Mini remodel created a seamless, efficient kitchen from a disjointed area with a superfluous closet-like enclosure.